Confusions de Phonèmes: [z] ,[s], [ʒ], [ʃ]


Bonjour,

Autrefois, nous ne faisions pas tout le temps la distinction entre représentations écrites et orales, il n’existait pas une écriture convenue pour l’oral. Par exemple « oiseau » : En voyant le mot écrit, rien ne permet de deviner sa prononciation : [wazo]. On a utilisé les mêmes éléments pour transcrire écrit et oral en utilisant une unité de l’écrit : la lettre. On parlait de la « prononciation d’une lettre » C’est une erreur : une lettre ne se prononce pas, elle s’écrit.
Donc par le passé, le terme de « lettre » pouvait désigner une lettre ou un son.

Un phonème est un ensemble de sons trouvés dans les mêmes environnements, et qui remplissent la même fonction dans la langue.
Exemple: Le son [i] en français remplit la même fonction quel que soit la personne qui le prononce. Les différentes façon de prononcer le [i] correspondent à une seule unité abstraite remplissant un certain rôle dans la langue : le phonème /i/.

A ce niveau, l’ordre d’apparition est important : « sa » est différent de « as ». « le » de « se » : avant une même voyelle, le sens change en changeant une consonne.

 » sa « ,  » se  » : Cette voyelle « e » constitue-t-elle un phonème? Oui car en changeant cette voyelle, on change le sens. On a procédé à une commutation : la commutation est une procédure de découverte des phonèmes.

L’opposition (symbolisée par ~) est ce qui distingue un élément phonologique d’un autre. 

On utilise la notion d’opposition uniquement entre phonèmes
Comme par exemple dans ce fichier: • /s/ ~ /z/

• /ʒ/ ~ /ʃ/

Après cette explication qui, je le conçois n’est pas très simple, revenons aux Alphas qui seront beaucoup plus simples pour les enfants.
Voici un visuel de ce fichier sur la confusion de ces phonèmes:

Aucune description de photo disponible.

J’ai ajouté en fin de fichier des cartes images pour travailler avec les plus jeunes:
• 16 images avec le « son » d’attaque (celui que l’on entend en début de mot).
• 16 images avec le « son » final (celui que l’on entend en fin de mot).

Vous pouvez bien entendu télécharger toutes les pages pour avoir plus d’images pour les plus âgés.
Pour une auto-correction, je vous invite à ne proposer que 4 images pour chaque phonème, ainsi l’enfant pourra contôler si il a fait une erreur.
Si il y a confusion, mettez bien les deux phonèmes en opposition afin que l’enfant puisse percevoir la différence.

Pour télécharger le fichier, c’est ici:  Confusion des sons J-S-Z-CH

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Créez un site ou un blog sur WordPress.com

Retour en haut ↑

%d blogueurs aiment cette page :